●這首〈雨絲〉，一開場就以「雨絲」的明喻，將讀者帶進一段過往的時光，
從「曾嬉戲於透明的大森林」「曾濯足無水的小溪」，可知時空是過去式的，
以回憶式的倒敘方法，娓娓展開一段過往的戀情。
結尾又以「如今」這個現在式的提示語將時空從過去拉回現實，
而現實似乎是難堪的……
次我離開你 是風 是雨 是夜晚 你笑了笑 我擺一擺手 一條寂寞的路便展向兩頭了 唸此際你已回到濱河的家居 想你在梳理長髮或是整理濕了的外衣 而我風雨中的歸途還正長 山退的很遠 平蕪拓的更大 哎 這世界 怕黑暗真的已經成形了 你說 你真傻 多像那放風箏的孩子 本不該縛它又放它 風箏去了 留一線斷了的錯誤 書太厚了 本不該掀開扉頁的 沙灘太長 本不該走出足印的 雲出自紬谷 泉水滴自石隙 一切都開始了 而海洋在何處 (獨木橋) 的初遇已成往事了 如今又已是廣闊的草原了 我已失去扶持你專寵的權利 紅與白揉籃於晚天 錯的多美麗 而我不錯入金果的園林 卻誤入維特的墓地 這次我離開你 便不再想見你了 念此際你已靜靜入睡 留我們未完的一切 留給這世界 這世界 我仍體切的踏著 而已是你的夢境 詩評: 這首詩，是以獨白體寫出離別後男方的心情，雖然對方結束了愛情，但是男方 仍對愛情無限眷戀。鄭愁予藉由這首詩，細膩表現出男女分手之後，男方的依依 不捨、女方的毫不在意。然而，在多的不捨，依然不能喚回女方一點點的留戀。 詩中，運用希臘神話中，「金果的園林」金蘋果的故事。因為帕里斯把蘋果判給 了許諾，讓他得到天下最美的女人–愛神維納斯，引發了後來的特洛伊戰爭，來 藉此神話象徵有結果的愛情。至於誤入維特的墓地，是用了歌德名著–少年維特 的煩惱。因為維特苦戀女子夏綠蒂，最後選擇自殺一途，以暗示沒有結果的愛情。 最後，他仍然留戀這一段感情，但相反地，這段感情已經無可挽回了 |
想愛情是一杯
100%的純果汁；
如果
他摻了一滴水
我寧願學習
喝黑咖啡的方法，
不過濾一點溫柔的寬恕。
愛情到底是什麼，昰詩中永遠探索不完的主題，是詩人永遠寫不完的題材。〈愛情飲料〉是一首將抽象的愛情落實為飲料譬喻的詩。詩中顏艾琳追求的昰百分之百純度的愛情，不許參雜一絲雜質、水液。以飲料為喻，愛情可以是甜美可口的純果汁，也可以是苦澀的黑咖啡，這是顏艾琳的設計，她要的是百分之百的純果汁，絕不寬恕含水的飲料。
如果是我們，愛情昰飲料的譬喻中，還可以選擇什麼飲料來發展我們的想像？可樂的紅糖之甜，汽水的氣態蒸騰，泡沫紅茶的泡沫一抹即去，啤酒的泡沫虛張聲勢，甚至葡萄酒的甘醇，高梁的辛辣….。
或者，換成水果，愛情像什麼水果？像西瓜多汁，像鳳梨既酸且甜，像柑橘芬芳，或者像榴槤使人留連？
愛情當然也可以像花卉，像食物，像電器用品，像各種不同種類的狗，….我們譬喻，不可以讓情愛詩人顏艾琳專美於前。
我們之間已不需要情詩，說定了
要將瑣碎沉重都細心摺疊
說定了，行李封裝打包後填上地址郵遞
不私自扣留任何情緒
新的住所採光良好，兩面通風
關切便屬多餘
我們不需要情詩
在陽光照亮之處悠悠轉醒
說定了，我們已不需要情詩
為何衣領還有細語殘留刷洗不淨
有些故事不小心隨身攜帶
衣櫥拉開，碎屑落了一地砸痛足尖
被褥在床沿凌亂
卻又提醒
承諾過：
我們之間不再需要情詩
案前匍伏，打亮檯燈
早已說定了我們再不需要情詩
為何仍舊書寫
為何仍舊思念
我們之間已不需要情詩，說定了
要將瑣碎沉重都細心摺疊
說定了，行李封裝打包後填上地址郵遞
不私自扣留任何情緒
新的住所採光良好，兩面通風
關切便屬多餘
我們不需要情詩
在陽光照亮之處悠悠轉醒
說定了，我們已不需要情詩
為何衣領還有細語殘留刷洗不淨
有些故事不小心隨身攜帶
衣櫥拉開，碎屑落了一地砸痛足尖
被褥在床沿凌亂
卻又提醒
承諾過：
我們之間不再需要情詩
案前匍伏，打亮檯燈
早已說定了我們再不需要情詩
為何仍舊書寫
為何仍舊思念
老師有收到嗎？
越過我們靜默的前額，瑪麗安
我們把自己並放安置在夢的
無風水面。琉璃的水紋慢慢
牽動了近海湛藍的波影。帆影
優雅的天空我們忽而看見
一千隻潔白得沒有任何寓意的海鳥從昔日
我們眺望的燈塔飛航出去 飛航出去。一切事物 皆從我們肉體混亂的港口出發 一千隻潔白的海鳥，瑪麗安 曾象徵了一千種崇高的目的 而一千種崇高的目的，在碼頭熙攘的人群裡被證實 啊，源自同一個曖昧的動機。 瑪麗安，關於熙攘的人群曖昧的 動機請以海鳥無可解釋的潔白 解釋，支持我們的看法…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢終將到來。 瑪麗安，你是否聽過12個王子被施咒變成12隻海鳥的故事？ 12個王子因為巫婆的詛咒 祇有在夜裡才能恢復原形，12個王子 在憂鬱而不幸的氣候裡長途飛行 橫越他們故鄉的寒帶來到我們的溫帶定居。 在白樺樹林的後面，瑪麗安我曾與他們交談 他們溫和沈默，被隔離的靈魂裡閃爍著 啊，我對全人類感覺陰鬱的愛…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢即將到來。 人群依舊，混亂依舊…… 瑪麗安，在昔日眺望的燈塔 倘若我們再次看見一千隻潔白得沒有任何寓意的 海鳥飛航出去我們將無法辨認── 啊，那12隻溫和、沈默、被詛咒的海鳥……
越過我們靜默的前額，瑪麗安
我們把自己並放安置在夢的
無風水面。琉璃的水紋慢慢
牽動了近海湛藍的波影。帆影
優雅的天空我們忽而看見
一千隻潔白得沒有任何寓意的海鳥從昔日
我們眺望的燈塔飛航出去 飛航出去。一切事物 皆從我們肉體混亂的港口出發 一千隻潔白的海鳥，瑪麗安 曾象徵了一千種崇高的目的 而一千種崇高的目的，在碼頭熙攘的人群裡被證實 啊，源自同一個曖昧的動機。 瑪麗安，關於熙攘的人群曖昧的 動機請以海鳥無可解釋的潔白 解釋，支持我們的看法…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢終將到來。 瑪麗安，你是否聽過12個王子被施咒變成12隻海鳥的故事？ 12個王子因為巫婆的詛咒 祇有在夜裡才能恢復原形，12個王子 在憂鬱而不幸的氣候裡長途飛行 橫越他們故鄉的寒帶來到我們的溫帶定居。 在白樺樹林的後面，瑪麗安我曾與他們交談 他們溫和沈默，被隔離的靈魂裡閃爍著 啊，我對全人類感覺陰鬱的愛…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢即將到來。 人群依舊，混亂依舊…… 瑪麗安，在昔日眺望的燈塔 倘若我們再次看見一千隻潔白得沒有任何寓意的 海鳥飛航出去我們將無法辨認── 啊，那12隻溫和、沈默、被詛咒的海鳥……
越過我們靜默的前額，瑪麗安
我們把自己並放安置在夢的
無風水面。琉璃的水紋慢慢
牽動了近海湛藍的波影。帆影
優雅的天空我們忽而看見
一千隻潔白得沒有任何寓意的海鳥從昔日
我們眺望的燈塔飛航出去 飛航出去。一切事物 皆從我們肉體混亂的港口出發 一千隻潔白的海鳥，瑪麗安 曾象徵了一千種崇高的目的 而一千種崇高的目的，在碼頭熙攘的人群裡被證實 啊，源自同一個曖昧的動機。 瑪麗安，關於熙攘的人群曖昧的 動機請以海鳥無可解釋的潔白 解釋，支持我們的看法…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢終將到來。 瑪麗安，你是否聽過12個王子被施咒變成12隻海鳥的故事？ 12個王子因為巫婆的詛咒 祇有在夜裡才能恢復原形，12個王子 在憂鬱而不幸的氣候裡長途飛行 橫越他們故鄉的寒帶來到我們的溫帶定居。 在白樺樹林的後面，瑪麗安我曾與他們交談 他們溫和沈默，被隔離的靈魂裡閃爍著 啊，我對全人類感覺陰鬱的愛…… 越過我們靜默的前額，瑪麗安 白晝是一個惡夢即將到來。 人群依舊，混亂依舊…… 瑪麗安，在昔日眺望的燈塔 倘若我們再次看見一千隻潔白得沒有任何寓意的 海鳥飛航出去我們將無法辨認── 啊，那12隻溫和、沈默、被詛咒的海鳥……
越過我們靜默的前額，瑪麗安
我們把自己並放安置在夢的
無風水面。琉璃的水紋慢慢
牽動了近海湛藍的波影。帆影
優雅的天空我們忽而看見
一千隻潔白得沒有任何寓意的海鳥從昔日
我們眺望的燈塔飛航出去
飛航出去。一切事物
皆從我們肉體混亂的港口出發
一千隻潔白的海鳥，瑪麗安
曾象徵了一千種崇高的目的
而一千種崇高的目的，在碼頭熙攘的人群裡被證實
啊，源自同一個曖昧的動機。
瑪麗安，關於熙攘的人群曖昧的
動機請以海鳥無可解釋的潔白
解釋，支持我們的看法……
越過我們靜默的前額，瑪麗安
白晝是一個惡夢終將到來。
瑪麗安，你是否聽過12個王子被施咒變成12隻海鳥的故事？
12個王子因為巫婆的詛咒
祇有在夜裡才能恢復原形，12個王子
在憂鬱而不幸的氣候裡長途飛行
橫越他們故鄉的寒帶來到我們的溫帶定居。
在白樺樹林的後面，瑪麗安我曾與他們交談
他們溫和沈默，被隔離的靈魂裡閃爍著
啊，我對全人類感覺陰鬱的愛……
越過我們靜默的前額，瑪麗安
白晝是一個惡夢即將到來。
人群依舊，混亂依舊……
瑪麗安，在昔日眺望的燈塔
倘若我們再次看見一千隻潔白得沒有任何寓意的
海鳥飛航出去我們將無法辨認──
啊，那12隻溫和、沈默、被詛咒的海鳥……
●這首〈雨絲〉，一開場就以「雨絲」的明喻，將讀者帶進一段過往的時光，
從「曾嬉戲於透明的大森林」「曾濯足無水的小溪」，可知時空是過去式的，
以回憶式的倒敘方法，娓娓展開一段過往的戀情。
結尾又以「如今」這個現在式的提示語將時空從過去拉回現實，
而現實似乎是難堪的……
這次我們的悵惘確已形成，瑪麗安 無人的長長的沙灘，天空 窗外，一縷斷煙遠方。 這是一九七六的初春，瑪麗安 世界還很年輕，我們 我們為什麼枯坐在此？ （你偏頭靠坐房間的暗角，長髮垂落，後來我發覺你已疲倦睡去） 時日倦怠，瑪麗安 我們被醞釀著，在沒有標題的一頁。 我黯然離開，到達K城 在陌生的眾人中意外地聽見你的名字－－ 倏然心驚，我急急的趕回原地找你 瑪麗安，你能否了解回途上我的恐懼－－ 我的恐懼時光不再，你或已垂垂老去 瑪麗安，你偏頭靠睡房間的暗角，長髮垂落 這一切只是我幾分前的臆想。 瑪麗安，我忽然心痛願意 自己是把最親愛你的梳子......
一些一些地遲疑地稀釋著的我
如此與你告別分手
草草約了來生，卻暫時也
還不想死。游離著
分裂著。在所有可能的過去
我們或許也曾這樣陷入於
以訛傳訛的政黨或秘教以及清晨6時
市集裡傾翻的香料
用十匹騾子交換一個廝混的黃昏
你盛裝而慘敗
顛覆了
我最冷淡不祥的感官，傾斜的剎那
我們的相遇只是為了重複相遇的虛無
當死亡的犁騷動著春天的田畝
